Pasar al contenido principal

Estudio, diagnóstico y propuesta de intervención para una colección de amuletos populares españoles

Título Inglés / Original
Study, diagnosis and treatment proposal for a collection of popular spanish amulets
Institución
Universidad Autónoma de Madrid, España
Autores
Díaz-Plaza Varón, Ana Isabel
Resumen en inglés (Abstract)
The results of an historical and a technical study, as well as the diagnosis and treatment proposals for the amulets collection from the Museo de Artes y Tradiciones Populares of the Universidad Autónoma de Madrid are presented.The work was carried out after the process of transferring the collection, instance that was considered as an oportunity for checking the conservation condition of every single piece. Their symbolic and historic value is reported, justifying the importance of protecting the collection for the benefit of future generations.The Museo de Artes y Tradiciones Populares collection is described, consisting of sixty six amulets which materials and technical features are detailed, and subsequently their conservation state is diagnosed. Suggestions and conservation proposals as storage and mounting issues are given. It is also expected that whenever possible, these last could be applied to other collections with similar characteristics.
Resumen en español

Se exponen los estudios histórico y técnico, así como el diagnóstico y propuesta de tratamiento para la colección de amuletos del Museo de Artes y Tradiciones Populares de la Universidad Autónoma de Madrid. El trabajo se llevó a cabo luego del proceso de traslado de la colección, oportunidad que sirvió para revisar el estado de conservación de la totalidad de las piezas y dar cuenta del valor histórico y simbólico de este tipo de objetos, lo que justifica su protección para el disfrute de futuras generaciones. Se describe la colección del Museo de Artes y Tradiciones Populares compuesta por sesenta y seis amuletos y se detallan sus características matérico-técnicas, para luego diagnosticar su estado de conservación realizando sugerencias y propuestas de conservación, almacenaje y montaje, y en la medida de lo posible, que estas sean aplicables a otras colecciones de similares características.
portada revista Conserva 18
Palabras claves
amuletos
arte popular
costumbres
España
conservación preventiva
Fecha de publicación
Año 2013
Coautores
Zambelli Matte, Isabel Margarita
ISSN
0719-3858
Página
71-85
Colección
Publicaciones periódicas